Un pont entre sociétés migrantes et société d'accueil

L’Association Appartenances a commencé son travail à Lausanne en 1993 dans le but, d’une part, d’œuvrer au rapprochement entre communautés migrantes et société d’accueil, d’autre part d’améliorer l’accès aux soins des migrant(e)s, en particulier de ceux (celles) parlant mal notre langue. Appartenances cherche à favoriser l’autonomie et la qualité de vie des migrant(e)s (requérant(e)s d’asile, réfugié(e)s, travailleu(ses)rs immigré(e)s) par la découverte et l’utilisation de leurs propres ressources.

Appartenances se conçoit comme un espace intermédiaire entre et avec communautés migrantes et société d’accueil, propre à favoriser l’émergence d’ « appartenances plurielles » entendant par là ce que l’écrivain libano-français Amin Maalouf désigne comme le principal garde-fou à la prolifération d’ « identités meurtrières ».

Dans cette perspective, Appartenances a mis sur pied, dans le canton de Vaud, divers projets : un programme de promotion de la santé auprès des communautés migrantes, un service de consultations psychothérapeutiques, un centre de formation pour professionnel(le)s de la santé, du social et de l’éducation, une formation d’interprètes culturels/médiateurs communautaires, un service d’interprétariat à disposition des institutions locales, des lieux de rencontre et de formation (Espaces sociaux) – pour les femmes et pour les hommes – ainsi qu’un centre de documentation.

Appartenances travaille en étroite collaboration avec les autres institutions du canton, notamment les écoles, les services médicaux et sociaux, afin, entre autres, de favoriser l’interculturalité.

Organigramme 2009 de l'association Appartenances
Voir l'organigramme >> (pdf, 1 page, 33 ko)